您是不是已經有一陣子沒有走進市集去？您想像中的市集是怎樣的？如果您願意，當您走進傳統市集中時，很多時候您會發現：意外的驚喜會藏在想像之外！

在台灣人的日常生活中，「去菜市仔」是彼此相互交談或寒喧中常聽見、陪伴著許多民眾一路走來的共同成長記憶，但是隨著社會的變遷和商業模式發展的多樣性，如今「傳統市集」的存在型態與模式，分別以傳統市場、攤販集中區、地下街、夜市等各式樣貌、繼續與民眾生活有著密不可分的關連性。

台灣人因著經濟起飛、開放觀光等主客觀條件的開啟，多數人都有出國的旅遊的經驗，遊客在國外最愛看見的，除了嚮往已久的名勝古蹟與壯闊的山水外，很多時候那些隱藏在當地人民生活中的點滴卻往往更令人回味再三，這樣的美麗邂逅其實在自己生活周遭裡，就存在著大大小小、令人恍然大悟、令人拍案的新鮮事，而這些屬於台北城市的故事，正等著您來挖掘。

台北市政府所主辦的「2008台北傳統市場節」即將展開長達一個月的活動，活動項目包括有：「舊市愛你」老照片徵文比賽、「好攝市集」攝影徵文比賽、「兒也愛市集」兒童繪畫比賽、「LOMO市集」照片牆徵件活動等；並將於6月29日於龍山寺艋舺公園舉辦「傳統市集博覽會」，歡迎民眾一起來探險與挖寶。

傳統市場在面對1980年代新興零售模式興起的巨大挑戰，部份硬體設施老舊的市集也開始進行改善轉型；市集的過去、現在與未來之中的豐富歷史，可在6.29的龍山寺艋舺公園「傳統市集博覽會」中一探究竟。（畢瑩）