秦美華
2004/11/15 第451期

在含蓄的台灣人心性裡，「愛」這個字是很難說出口的。

就有這樣一位癡情的綠島女孩，她愛上了一個不該愛的政治犯，甘願結束二十歲年輕的生命，只為護衛她和愛人之間平淡卻堅貞的愛情。後來的人稱她是綠島百合。政治犯因思想受難，她為愛情而赴義。她的犧牲像是無言的抗議，抗議歷史荒謬，政治無情。

回首白色恐怖 重回傷痛年代

愈是黑暗的時代中，人性的光輝就特別的閃耀動人。一九四七年二二八事件後，長達數十年的白色恐怖，台灣經歷了一段黑暗的時期，在人人自危、恐懼與不安的年代中，仍有如野生種台灣百合一般堅貞動人的光芒在黑暗中綻放，台視新八點檔【台灣百合】從綠島百合蘇素霞為愛殉難，以及無數人在困難中無私奉獻的故事，帶領我們重回台灣最傷痛的年代，發現台灣人最美麗的品格。

台視新八點檔【台灣百合】於十一月隆重上映，前文建會主委陳郁秀、二二八基金會董事長陳錦煌、台視總經理鄭優、二二八受難者及演員劉尚謙、章家瑄、陳立芹、潘麗麗、唐美雲、狄志杰、談學斌、林偕文等人曾於今年初共同出席試片會，為【台灣百合】這部紀錄真相的歷史大戲見證，並為台灣族群融和祝禱。

陳郁秀表示：「【台灣百合】是一部反映真相的歷史大戲，台灣過去曾經發生過許多重大的社會事件，不過卻沒有人紀錄，因此台灣是一個沒有「記憶」的島國，有鑑於此，身為一個台灣人就有義務將歷史的原貌還原。【台灣百合】是一部紀錄發生在台灣這個島國的許許多多故事，回首白色恐怖年代，受難者其實不只有福佬人、還有更多的原住民、客家人受害，因此大家應該以更寬容的心來看待這部歷史大戲，所謂的文化使命就是希望能記取歷史教訓，以彼此尊重的心共同攜手邁向和平之路。」二二八基金會董事長陳錦煌也表示：「二二八事件的確是台灣人永遠的一個傷痛，不過這個傷痛即將隨著時間的流逝而撫平，同時也期盼類似二二八的事件不要再重現。」

回憶獄中生子 陳勤感慨萬千

白色恐怖時期，一位純情綠島女孩蘇素霞愛上了被關在綠島的政治犯曾國英，她拒絕負責管理政治犯的劉姓政戰官的追求，堅信愛情的她在政治和家庭的壓力下，選擇殉情自殺，留下淒美的綠島百合故事，台視總經理鄭優在看了綠島百合蘇素霞的故事之後，決定促成【台灣百合】這齣近年來台灣影壇罕見的大戲。

【台灣百合】的總策劃陳銘城表示，二二八事件以及白色恐怖經歷過禁忌、遺忘，直到今天仍有許多未知的真相仍隱沒於時間的流逝之中，【台灣百合】中描述的故事，是受難者用生命青春寫下的歷史，真相必須被深入了解，「我們像拼圖一樣試圖拼湊出真相，但是到今仍不完整。」

【台灣百合】中所紀錄的一件件感人肺腑的真實故事，不僅讓受難者看了不勝唏噓，更讓劇中演員感觸良多。其中，戲劇主角的真實人物陳勤（今年八十三歲）亦現身觀看試片，演員章家瑄飾演陳勤新婚四十九天即被捕入獄，坐牢不久發現自己懷孕。

章家瑄說，拍這部戲讓她深深體驗到白色恐怖時代受難者的悲哀，最辛苦的地方是因為受難者懷孕，為了真實還原真相，有一段時間必須在肚子上綁著東西拍戲。「我拍戲都這麼辛苦了，更何況是陳勤女士當時在監獄那麼惡劣的環境下懷孕生子，她所受到的身心折磨比拍戲還要痛苦上千萬倍。」

演員和家馨在劇中飾演一位二十五歲左右的外省女子，她年輕開朗卻帶著八個月大的兒子一起坐牢。和家馨的戲份主要都在嘉義監獄拍攝，如今回想起來仍歷歷在目，她說：「在嘉義拍戲時，讓我相當震驚，因為現場居然還有真正的犯人在裡頭服刑，整理打掃監獄，自己扮起囚犯感受特別深。」而蔡佳宏戲中的丈夫劉尚謙三度入獄，自己辛苦撫養子女成人，新生代演員章家瑄飾演真實受難者王美琴也頗受注目。

鉅資重建現場 還原當年情景

此外，在劇中從頭到尾貫串的靈魂人物蔡振南，為了【台灣百合】還親自操刀寫了片頭曲「人生借過」及片尾曲「一蕊山棧花」，聽來格外淒惻動人。

許多受難者在觀看影片後激動落淚，紛紛表示雖然回顧過去仍感痛心疾首，但在有生之年能藉由演員的演出留下歷史的紀錄，深感無憾。

導演游堅煜說，【台灣百合】是以敘述「二二八事件」為背景的故事，拍這種歷史大戲常常會遇到取景的問題，「綠島監獄」就是一例，這也使得「白沙灣」綠島監獄復原的工作變得格外艱辛。

為了還原歷史真相，【台灣百合】在拍攝過程中不惜鉅資、重建現場，像是商借高雄橋頭糖廠、嘉義舊監並以五百萬元重建打造綠島新生訓導處等等，取景遍及台灣各個角落，之前曾在新營、總爺、佳里、橋頭等多處糖廠取景，也曾在高雄碼頭、嘉義等監獄拍攝。最近，另一場「綠島監獄」大戲，為了使該場景更為逼真，導演曾數次實地勘景，但因土地取得種種問題，最後選擇了「白沙灣」這塊與綠島景色相彷的地點，耗資五百多萬，以一個多月的時間，才復原搭建了這個逼真、壯觀的綠島新生之家，另外，為符合時代背景，服裝、道具均為新製，讓觀眾更加能融入當時的情景。

不在擴大傷痛 強調貞潔勇敢

【台灣百合】重構歷史並非要擴大傷痛，而是要強調當時代人物不向悲劇低頭的愛、貞潔與勇氣。試片會上，文建會主任委員陳其南表示，每年文建會都會資助一部具有社教意義的戲劇，從【寒夜】、【風中緋櫻】至【台灣百合】，都是具有歷史意義的優良戲劇，很值得大家觀賞。台視總經理鄭優表示，希望藉著這一段曾經被淹沒、被遺忘的歷史背景，呈現台灣人的真情真義，以及台灣人的貞潔和勇敢，看一群小人物怎麼在最嚴峻的社會環境下，展現人性最光輝、最感人的一面。

陳銘城說，過去台灣觸及二二八議題的影視內容並不多見，即使在【悲情城市】中也只是點綴性質，主要是因為這樣的題材過於沈重悲情，不受商業市場歡迎，除此之外，了解二二八事件及白色恐怖的人也不多。但是【台灣百合】在許多受難者及其後代挺身而出，以接力方式像拼圖一樣努力拼湊真相，為了讓民眾更容易理解，更在商業市場險惡的環境之下，以八點檔連續劇形式呈現，他說，我們只有一個目的：「找回值得尊敬的台灣精神。」