形象清新的民進黨主席蔡英文，上任以來一直勤於走動基層，傾聽基層的聲音，她的認真贏得各方肯定。但身為河洛人的她，卻不大會講台灣話，下鄉演講時，除了一開始用幾句生硬的台灣話勉強應付場面之外，接下來總是全場用北京話演講。基層民眾雖然對蔡英文還是心存好感，對她的親切和認真也印象深刻，但對於她無法用母語來和他們溝通，卻是心有遺憾，希望她能夠將自己的母語練好。畢竟一個本土政黨的黨主席，竟然無法用母語和基層民眾溝通，實在太說不過去了。

蔡主席台語菜　支持者很失望　

蔡英文在五月二十一日接任黨主席後，為了用實際行動「與土地對話、向人民學習」，六月二十五日偕同黨中央一級主管，啟動中常會下鄉行動，首站到嘉義縣新港鄉共和村，在嘉義縣長陳明文及立委張花冠陪同下，蔡英文頭戴斗笠下到田裡，向農民學習如何割稻及用打穀機打穀。接下來她也前往太保市的蔬果產銷班，探訪美濃瓜的溫室培植情形，對瓜農的辛苦印象深刻。而在整個過程中，蔡英文用著她不輪轉的台灣話夾雜著北京話，來和農民交談。

隨後在「關懷行腳：農民心聲座談會」中，她面對著以台灣話為基本溝通語言的基層農民，卻不得不為她無法用台灣話來和農民溝通而說聲抱歉。接下來，她便用她最熟悉的北京話，對著台下農民侃侃而談說起她的農業政策和對台灣農業的看法。

同一天稍後，她率領黨務主管到嘉義縣配天宮與基層民眾座談，希望重現民進黨的「廟口精神」。同樣的，她不得不再次為自己不流利的台灣話，向在場的鄉親說聲抱歉。

接下來幾天，勤快的蔡主席到處奔波，出席了幾場縣市黨部主委的交接儀式，基層黨員看到她都熱情地表示歡迎。然而她一開口，難免又碰到尷尬地用北京話應付台灣基層人民的情境。

為了改善民進黨的財務問題，黨中央決定舉辦十三場募款餐會，七月十二日起陸續在各地舉行，蔡英文也出席了這些募款餐會，希望支持者能夠踴躍捐輸，共同為黨盡一份力。

在餐會上蔡主席當然要上台致詞，說出她近來走訪基層的感受，她說從她所到之處人民顯現出來的熱情，她可以感覺到民進黨的支持者並沒有散去。她除了說明黨的財務困境，也強調民進黨對台灣人民負有重大的責任，絕對不會令台灣人民失望。雖然蔡主席的用心受到肯定，但聽到她只能用流暢的北京話在台上演講，台下群眾難免有些失望。

本土教育失敗　老蔣幽靈仍在　

民進黨中央為了進一步加強下鄉宣傳，八月間為蔡英文規畫了八場下鄉行程。六日率先登場的，是在雲林召開的行動中常會；十日蔡英文將到屏東縣，十四日到南投縣、十七日到台中市、二十一日則到彰化縣、二十二日到宜蘭縣、二十四日則前往花蓮縣，另外還有一場下鄉行程則仍在規畫中，尚未做最後的確定。

面對八月密集的下鄉行程，蔡英文和基層的支持者當然會有更頻繁且密切的互動。只是同樣的，她也依然會面對自從她接任主席以來，越來越受到基層支持者討論的：她母語不流利的問題。

對於蔡英文不能說流利的母語一事，南社社長鄭正煜認為，這不只是單純的一個土生土長的河洛人不會說母語的問題，而是長久以來教育台灣化未能落實的問題，而蔡英文身為一個台灣本土政黨的黨主席，又是土生土長的河洛人，竟然不能流利地使用自己的母語，更凸顯出問題的嚴重性。

鄭正煜說，雖然民進黨執政八年，但教育台灣化在這八年來卻沒有得到應有的進展。他舉他親身所見的一個例子來說明教育台灣化的失敗。

他說，不久前他有機會到高雄女中去，經過第一個教室時，不經意地往裡面看，赫然發現教室前面牆上掛著孫中山的大幅照片，後面則掛著大幅的蔣介石的照片；看到這樣的景象讓他嚇了一大跳，沒想到在民進黨執政那麼久之後的雄女教室，國民黨奴化台灣人教育的幽靈竟然還在其中徘徊。

他以為這只是某一個班級的個別現象，接著再看隔壁的教室，前頭依然高掛著孫中山的照片，只是後頭沒有掛蔣介石的照片。再看第三個教室，又是前孫後蔣的照片高掛。看到這裡，他整個心都像綁著鉛塊一樣沈了下去。

不怕荒腔走板　重在學習精神

鄭正煜說，國民黨長久以來在台灣推行的是去台灣化的教育，然而民進黨在中央執政時，由民進黨執政的南部縣市卻也未能落實教育台灣化，令他覺得非常失望，反觀藍營執政的北部縣市，在消滅台灣化的做為上卻無所不用其極。

他指出，北北基等三個縣市所推行的國中課本一綱一本政策，表面上說要減輕學生的課業負擔，其實目的是要去台灣化，因為他們所選用的文史地課本，是所有課本中意識形態最偏藍的一本。

鄭正煜強調，使用母語是台灣化的一個重要的部分，從最基本的教育做起，教孩子讀台灣書、說母語，這在台灣應是理所當然的事，如此強化台灣化的教育，孩子自然能夠有堅定的本土意識，進而產生對台灣土地、人民的愛。

鄭正煜說，在不久前他遇到蔡英文時，曾當面向她提及民進黨未能落實教育台灣化，甚至在民進黨執政的縣市都無心推動，並強調問題的嚴重性，建議她應該重視，只是不知道她是否有將他的話聽進去。

台中市海洋傳播協會理事長張啟中醫師認為，蔡英文或許由於生長環境的因素，使得她的台灣話講得不好，對於這一點，支持者是可以諒解的；但身為黨主席的她，知道自己對母語的陌生之後，應該更用心地學好母語，不能夠一直用講得不好這個藉口來逃避學習母語，一味地依賴北京話和人民溝通。

他舉例說，以前民視有一位空軍退役的李姓氣象主播，因為是外省人且長年在軍旅中，所以對台灣話可以說是一竅不通，但他到了民視這個環境裡，他也逼著自己學台灣話，用台灣話播氣象，雖然還是滿口荒腔走板的台灣話，但觀眾看到他的用心和努力，不僅沒有笑他台灣話講得不好，還一致為他用心學習的精神鼓掌，蔡英文更應該有這種精神才是。

中華民國已死　台灣就是台灣

張啟中說，蔡英文除了母語不流利的問題之外，對於台灣主權的主張，更令他們這些獨派的人士覺得憂心忡忡。

蔡英文接任主席後，曾多次對外表示：台灣是一個主權獨立的國家，她現在的名字是「中華民國」。張啟中指出，蔡英文這種說法絕對是錯誤的，台灣是一個獨立的國家，但台灣絕對不是中華民國，台灣也絕對不能承認她現在的名字是中華民國，因為中華民國早已消滅，他希望身為民進黨主席的蔡英文，從今以後不要再有這種錯誤的論調。

台中市海洋傳播協會監事，同時也在海洋之聲主持節目的張志梅表示，在他主持的節目中，這一陣子以來已經有不少聽眾叩應進來，對蔡英文的滿口北京話表示難以接受，有人還說，在參加募款餐會時，看到蔡英文在台上用流利的北京話而不是台灣話演講，放到口袋裡準備掏錢的手，不知怎麼地就突然變得沉重起來，錢怎麼掏都掏不出來。

張志梅說，講北京話當然大部分的人還是聽得懂，但身為民進黨的主席竟然只能用北京話演講，基層的感受當然不很好，情感上更是難以產生認同，他曾當面向蔡英文反映過他的意見，蔡則說這是她長久以來的習慣，她會慢慢改，只是不知道蔡是不是真心要改。

以前的蔡英文不會講台灣話也許不是什麼大事，但身為民進黨主席的蔡英文不會講台灣話，則是一個讓基層支持者不得不在意的議題。或許在短期內要她學好台灣話，將台灣話講得很輪轉，對她而言並不是一件容易的事，但至少她應該表現出自己努力學習的用心。許多客家籍的政治人物，如葉菊蘭、許信良等，都能說得一口流利的台灣話，身為河洛人的蔡英文，不會連說母語都輸給他們吧。