第393期雜誌
近期內容 
熱門文章
葉菊蘭：客、閩、原、新四大住民的語言都須尊重
葉菊蘭常說，「原住民語是在加護病房，客語是在急診，閩南語是掛號中」，這是國民黨打壓的結果。這次的事件，她已適度向考試院表示關切。
國家考試出現閩南語試題的爭議，從客家團體表示抗議，到政黨之間的相互攻防，最後逐漸塵埃落定，考試院長姚嘉文表示，今年交通事業港務人員升資考試的閩南語命題，造成客家朋友誤會，深感遺憾，相關的補救措施及命題原則也已決議。
不過，姚嘉文強調，外界焦點不應僅褊狹地放在閩南語音試題，重點是在於試題改革是否能確實和考科的實用性結合，真正達到為國舉才的目的。
有鑑於此，考試院院會於九月底做出決定，今後有關國文科命題，將請典試委員會及命題委員注意參考二原則：第一，應依據憲法「公開競爭之考試制度」之精神及國家考試有關法規、用人之需要命題。第二，試題之命擬，應注意「不涉意識型態」、「不應有族群、性別之歧視」、「不考艱澀之古文或無關題旨之國學常識」、「不考尚未有標準化或約定俗成之用詞或語音」。
◆林玉体：公務員必須了解台灣
考選部也將對引起命題爭議的「九十二年交通事業港務人員升資考試」，閱讀測驗「補破網」（五題測驗題，每題二分，共十分），不予計分。但因該次考試已經放榜，共一百四十人報名，一百零六人錄取，在不影響已放榜錄取人員權益下，其他二十六位落榜考生如在閩南語命題「補破網」不計分後達錄取分數，將予補錄取。
考試院雖做出此決議，然而決定本國史地和閩南語題目的考試委員林玉体仍有話要說，「讓台灣公務員了解台灣，這是我做為考試委員一生的責任感。而且考試委員依憲法獨立行使職權，國文科學術界也沒人有意見，我覺得批評者是在侮辱專業，他們也沒權力評論。」
姚嘉文表示，他也認同「台灣公務員要了解台灣」這個觀念，事實上未來的國家考試也會朝向這方向努力。「考台灣史地，大家沒有意見。現在是因為閩南語的寫法、用語不一致，一個閩南語詞找十個教授來寫也許都會有十種寫法。閩南語的文字表達還沒有一致結論，這樣對考生來說，有可能會造成困擾。」
◆姚嘉文：國家考試 命題趨勢已變
姚嘉文指出，未來在國文科考試會以與應考職別所需的考題為趨勢，例如律師特考可以用法學寫作來測驗考生的語言表達，以及訴狀書寫和答辯能力；反之，若建築師考試出題用艱澀的古文，除了失去鑑別力，也可能讓有真正具有專業實力的考生落榜。「我們考的是中性的語文能力，國家考試命題將朝實用性修正，少考古文，如果符合工作實際所需，甚至不排除直接以英文命題。」
姚嘉文也補充，其實這次港務人員考試，考生平均的表現反而比較好，或許是因為考題較為平易通俗，大家都比較能了解。「不過外界反應、社會壓力那麼大，考試院也得給個交代。」
林玉体也認為這次風波的主因仍在於政治人物打口水仗。他氣憤地說，「這次考試沒有考生提出試題疑義，也沒有人因為不滿考題而提出行政訴訟，而且依照規定提出疑義訴訟的時間都過了。光是一堆政治人物在那裡吵來吵去，這叫皇帝不急急死太監！」
從國親二黨十餘位客家籍立委舉行記者會，砲轟民進黨「福佬大沙文主義」，並且要求客委會主委葉菊蘭下台，否則不排除發動十萬客家族群走上街頭爭取權利。無故被流彈打到的葉菊蘭，重砲回轟國親兩黨「最沒資格」批評民進黨打壓客家族群。
◆葉菊蘭：客語式微藍營最有責任
葉菊蘭說，「國親最沒資格講這種話！究竟是誰在打壓母語教育，壓制各族群母語發展機會？」她強調，小時候在學校講客話、閩南語要被罰掛狗牌，當時母語節目每天不到半小時。在國民黨打壓下，客語每年以百分之五流失，十三歲以下的客家人會說客語的不到百分之十一，造成客語在都市隱形，在鄉村式微，流失嚴重。直到民進黨執政後，才開始落實母語教育。
「我常說『原住民語是在加護病房，客語是在急診，閩南語是掛號中』，這是國民黨打壓的結果。」葉菊蘭以堅定的語氣說。
至於國家考試出現閩南語考題，葉菊蘭認為，做為一個客家最高行政機構的領導者，職責上她有必要向姚嘉文表達客家人的關切。「我同意考試院本土化、多元化的方向，但考量族群共存與相互尊重，在考試上盡量不要造成不必要的爭議。」
葉菊蘭也強調，客家、閩南、原住民和新住民這四大族群都是建構國家的基礎，因此他們的語言都是台灣的語言，都需要公平得到發展，這也是落實本土、多元的最佳表徵。而多語文化未落實，是國民黨執政時長期累積的缺憾與錯誤，民進黨執政後已全力補救。
不過，姚嘉文強調，外界焦點不應僅褊狹地放在閩南語音試題，重點是在於試題改革是否能確實和考科的實用性結合，真正達到為國舉才的目的。
有鑑於此，考試院院會於九月底做出決定，今後有關國文科命題，將請典試委員會及命題委員注意參考二原則：第一，應依據憲法「公開競爭之考試制度」之精神及國家考試有關法規、用人之需要命題。第二，試題之命擬，應注意「不涉意識型態」、「不應有族群、性別之歧視」、「不考艱澀之古文或無關題旨之國學常識」、「不考尚未有標準化或約定俗成之用詞或語音」。
◆林玉体：公務員必須了解台灣
考選部也將對引起命題爭議的「九十二年交通事業港務人員升資考試」，閱讀測驗「補破網」（五題測驗題，每題二分，共十分），不予計分。但因該次考試已經放榜，共一百四十人報名，一百零六人錄取，在不影響已放榜錄取人員權益下，其他二十六位落榜考生如在閩南語命題「補破網」不計分後達錄取分數，將予補錄取。
考試院雖做出此決議，然而決定本國史地和閩南語題目的考試委員林玉体仍有話要說，「讓台灣公務員了解台灣，這是我做為考試委員一生的責任感。而且考試委員依憲法獨立行使職權，國文科學術界也沒人有意見，我覺得批評者是在侮辱專業，他們也沒權力評論。」
姚嘉文表示，他也認同「台灣公務員要了解台灣」這個觀念，事實上未來的國家考試也會朝向這方向努力。「考台灣史地，大家沒有意見。現在是因為閩南語的寫法、用語不一致，一個閩南語詞找十個教授來寫也許都會有十種寫法。閩南語的文字表達還沒有一致結論，這樣對考生來說，有可能會造成困擾。」
◆姚嘉文：國家考試 命題趨勢已變
姚嘉文指出，未來在國文科考試會以與應考職別所需的考題為趨勢，例如律師特考可以用法學寫作來測驗考生的語言表達，以及訴狀書寫和答辯能力；反之，若建築師考試出題用艱澀的古文，除了失去鑑別力，也可能讓有真正具有專業實力的考生落榜。「我們考的是中性的語文能力，國家考試命題將朝實用性修正，少考古文，如果符合工作實際所需，甚至不排除直接以英文命題。」
姚嘉文也補充，其實這次港務人員考試，考生平均的表現反而比較好，或許是因為考題較為平易通俗，大家都比較能了解。「不過外界反應、社會壓力那麼大，考試院也得給個交代。」
林玉体也認為這次風波的主因仍在於政治人物打口水仗。他氣憤地說，「這次考試沒有考生提出試題疑義，也沒有人因為不滿考題而提出行政訴訟，而且依照規定提出疑義訴訟的時間都過了。光是一堆政治人物在那裡吵來吵去，這叫皇帝不急急死太監！」
從國親二黨十餘位客家籍立委舉行記者會，砲轟民進黨「福佬大沙文主義」，並且要求客委會主委葉菊蘭下台，否則不排除發動十萬客家族群走上街頭爭取權利。無故被流彈打到的葉菊蘭，重砲回轟國親兩黨「最沒資格」批評民進黨打壓客家族群。
◆葉菊蘭：客語式微藍營最有責任
葉菊蘭說，「國親最沒資格講這種話！究竟是誰在打壓母語教育，壓制各族群母語發展機會？」她強調，小時候在學校講客話、閩南語要被罰掛狗牌，當時母語節目每天不到半小時。在國民黨打壓下，客語每年以百分之五流失，十三歲以下的客家人會說客語的不到百分之十一，造成客語在都市隱形，在鄉村式微，流失嚴重。直到民進黨執政後，才開始落實母語教育。
「我常說『原住民語是在加護病房，客語是在急診，閩南語是掛號中』，這是國民黨打壓的結果。」葉菊蘭以堅定的語氣說。
至於國家考試出現閩南語考題，葉菊蘭認為，做為一個客家最高行政機構的領導者，職責上她有必要向姚嘉文表達客家人的關切。「我同意考試院本土化、多元化的方向，但考量族群共存與相互尊重，在考試上盡量不要造成不必要的爭議。」
葉菊蘭也強調，客家、閩南、原住民和新住民這四大族群都是建構國家的基礎，因此他們的語言都是台灣的語言，都需要公平得到發展，這也是落實本土、多元的最佳表徵。而多語文化未落實，是國民黨執政時長期累積的缺憾與錯誤，民進黨執政後已全力補救。