評審團最後決選出來自台灣、德國、日本、法國、義大利、中國、比利時、奧地利等八國的十二位雕刻家，其中台灣入圍有三位，顯示台灣水準在國際比賽中已佔有一席之地，藉由世界各地不同創作者現場工作觀摩交流，屆時必可開拓花蓮縣石雕創作者的視野，更期待此屆十二件大型作品可為花蓮妝點更為迷人的風采。

國際高手雲集雕出石頭之美

花蓮人稱石頭的故鄉，一九六一年間因退輔會在此設置規模最大的榮民大理石工廠，進行大理石建材的開採與推銷，花蓮於是與石雕藝術創作結下不解之緣，除了家家戶戶在家中佈置有大理石的藝品，在花蓮市的人行道運用廢棄石材進行藝術拼貼，重要地點包括火車站、機場、文化中心廣場等景點，也開始有了大理石的大型藝術作品面世，為花蓮石雕藝術城市的塑造拉開序幕。

文建會為開發地方資源特色及發展潛力，於一九九六年開始辦理「輔導縣市辦理小型國際文化藝術活動計畫」，輔導縣市規畫辦理主題藝術節，花蓮縣因應當時地方已蔚然成形的石雕藝術創作風氣，文建會核定以「石雕藝術季」來營造地方文化特色，藉以帶動地方產業及觀光文化事業，因此自一九九七年起開始辦理花蓮兩年一次的國際石雕藝術季活動，天下雜誌也評比「石雕藝術季」為到花蓮必看的三大節目之一。

翁金珠在花蓮縣文化局的工作人員陪同下，參訪各國藝術家的工作帳篷，了解其創作理念也問候其工作辛勞。面對如此碩大笨重的石材卻能夠藉由藝術家的巧手，變化出如此多樣有趣的造型，翁金珠頓時童心大發也親手嘗試一下雕塑家的滋味，與小朋友一起敲打幾下教學石材，過過藝術家的癮，不一會兒工夫就發現這「活兒」果然是要有練過的才打的準。民眾想要參觀石雕大師的創作過程可要趕在十月月底之前，否則就要再等兩年。

石尚達人創作帶動觀光產業

這次藝術季辦理的主題為「踏石築夢、樂活洄瀾」，為了與此次主題相呼應，在整體視覺設計上，以「小石頭」作大面積的設計舖陳，並結合花蓮蔚藍寬闊的海洋，展現出健康、自然的基調。翁金珠在開幕時表示，想到石雕就想到花蓮，石雕已經成為花蓮的代名詞。今年的國際藝術家來到花蓮，不僅帶動花蓮的觀光產業，也讓國內的大專院校師生有機會參與學習及紀錄。

文建會近年來推動各縣的藝術產業，推動了一系列福爾摩沙音樂季的活動，讓國內外藝術家互動，期望今後台灣的藝術家也能放眼國際，參與類似國際型的比賽。翁主委更指出，從這次的作品初稿可看出藝術家的思維有極高的藝術性，也能與花蓮這塊土地相呼應，非常難得。

為了讓今年的石雕藝術季活動有更豐富及多元的表現，能落實產業文化化、文化產業化、社區營造取向、國際文化交流、提昇在地藝術創作水準、鼓勵學子親近藝術等綜合目標，花蓮縣文化局園區除辦理「石尚達人」戶外創作營之外，特別邀請各界共襄盛舉，以文化創意為導向，並結合在地特殊資源策畫多項精彩的配合活動。

石雕藝術造鎮深耕在地文化

包括「藝時之選」國際名家雕塑特展、「經典石刻」花蓮縣石彫協會聯展、「石光流轉」石雕收藏展、「夢想成真」國際石雕藝術研討會、「石紙蓮心」紙雕藝術展、「洄瀾瑰寶」在地石藝特展、「原石密碼」石器進化論、名家茗壺展、「石之路口」街道傢俱設計展 、「istone愛石雕」攝影比賽、展現社區活力的「百花齊放遊藝舖」社區文化創意市集、「尋夢樂園」親子藝文活動、「Stone go」石雕接駁公車、「樂活藝遊」文化專車、及優質表演團隊之「鑽石舞台魔力秀」等，共九大主題展及八項動態活動，藉著各項主題展及配合活動，讓蒞臨現場的民眾能體驗到花蓮石雕藝術造鎮成果、深耕文化意涵及在地特色的魅力。

花蓮縣文化局為增加在地連結性及民間自發性邀請各界共襄盛舉，創造「文化結盟商店」的機制，邀約花蓮業界包括觀光旅行業、餐飲業、特色食品業、遊樂休閒業、百貨業、觀光飯店、旅館業......等，請業界以共同當主人的心情來提供他們所生產服務的特色商品。文化局並規畫多頂摸彩活動獎品。

相關訊息可上花蓮縣文化局網站查詢（http://www.hccc.gov.tw）或電洽花蓮縣文化局03-8227121轉視覺藝術課了解。