|
討論區主選單 |
|
|
| 發言者 |
討論主題：SARS新命名──[煞撕](SARS)型肺炎 |
| 丁桓蘊 |
2003/6/12 下午 07:47:10 |
我在此建議SARS的漢文新譯名為──[煞撕],網友們覺得如何?
[煞]乃[凶神惡煞]及[煞星]是也!
[撕]乃[撕裂]及[撕破臉]是也! |
| 網友回覆 |
RE：SARS新命名──[煞撕](SARS)型肺炎 |
第1篇回應
|
|
丁桓蘊 |
2003/6/16 上午 02:50:39 |
我看乾脆稱它做[中國]肺炎吧!
再補充一下,稱它做[中華]肺炎、[支那]肺炎也可以!哈哈~!!!
其實廣義的[中國]和[支那]此種語詞,也包括越南、泰國、寮國、緬甸和不丹這些[漢藏(支那)語族]的國家哦! |
|
|
